BBC i ka kërkuar falje Presidentit të SHBA-së Donald Trump për transmetimin e një dokumentari në programin e saj Panorama që bashkonte dy fjali të ndara nga fjalimi i tij më 6 janar 2021, por tha se nuk do të paguante dëmshpërblim dhe as nuk do të pranonte pretendimin e tij për shpifje.

Korporata konfirmoi se i kishte dërguar një letër ekipit ligjor të Trump pasi mori një letër të dielën duke kërcënuar me një padi prej njw miliard dollarësh nëse BBC nuk lëshon një “tërheqje të plotë dhe të drejtë, falje dhe kompensim financiar”.

“Avokatët e BBC i janë përgjigjur një letre nga ekipi ligjor i presidentit të marrë të dielën”, tha një zëdhënës i BBC të enjten.

Presidenti i BBC-së, Samir Shah, i ka dërguar veçmas një letër personale Shtëpisë së Bardhë, duke i bërë të qartë Presidentit Trump se ai dhe korporata kërkojnë falje për redaktimin e fjalimit të 6 janarit 2021 që u transmetua në program. BBC nuk ka plane të ritransmetojë dokumentarin “Trump: Një shans i dytë?” në asnjë nga platformat e saj: “Ndërsa BBC shpreh keqardhje të sinqertë për mënyrën se si u redaktua videoklipi, ne e hedhim poshtë fuqimisht pretendimin se ka bazë për një pretendim për shpifje.”

Drejtori i Përgjithshëm i BBC-së, Tim Davie, dhe Drejtoresha e Lajmeve, Deborah Turness, dhanë dorëheqjen të dielën pas ditësh presioni të shkaktuar nga një memo e publikuar e shkruar nga Michael Prescott, një ish-këshilltar i Komitetit të Udhëzimeve dhe Standardeve Editoriale të BBC-së. Memoja bëri një numër pretendimesh, duke përfshirë se dokumentari, i cili u transmetua pak para zgjedhjeve presidenciale të SHBA-së të vitit 2024, e kishte redaktuar në mënyrë mashtruese fjalimin e Trump-it.

Të hënën, Shah kërkoi falje për atë që e quajti një “gabim gjykimi”, duke thënë se ndërthurja e pjesëve të fjalimit të Trump “me të vërtetë dha përshtypjen e një thirrjeje të drejtpërdrejtë për veprime të dhunshme” në lidhje me trazirat në Capitol më 6 janar 2021. Ekipi ligjor i Trump i dërgoi një letër BBC-së, duke i dhënë korporatës afat deri të premten për të kërkuar falje dhe për ta kompensuar atë në mënyrë të përshtatshme. Trump është i njohur për paditë agresive ndaj mediave me raportimet e të cilave nuk pajtohet, duke përfshirë rrjetet amerikane CBS dhe ABC, të cilat të dyja kanë arritur marrëveshje shumëmilionëshe në padi për shpifje të ngritura nga Trump. /tesheshi.com/